Answer: From the Catholic point of view, it is incorrect to say that
Christ is “present in bread and wine.” That’s more like the concept of consubstantiation (the substance of the body and blood
of Jesus coexists with the substance of the bread and wine in the
Eucharist) rather that the Catholic transubstantiation
(the whole substance of the bread and wine is changed
into the substance of the body and blood of Christ).
It is simply not true that the church “always believed” the
Catholic doctrine of transubstantiation. Please study the following
quotations; they prove that some Church Fathers considered the Eucharist as
the figure, sign, symbol and likeness of the body and blood of
Christ.
Then, having taken the bread and given it to His disciples, He made
it His own body, by saying, “This is my body,” that is, the figure
of my body. A figure, however, there could not have been, unless there
were first a veritable body. (Tertullian, Against Marcion, 4.)
Bread and wine are offered, being the figure of the flesh and
blood of Jesus Christ. They who participate in this visible bread
eat, spiritually, the flesh of the Lord. (Macarius, Homily xxvii.)
For He, we know, who spoke of his natural body as corn and bread,
and, again, called Himself a vine, dignified the visible symbols
by the appellation of the body and blood, not because He had changed
their nature, but because to their nature He had added grace. (Theodoret,
Diologue I, Eranistes and Orthodoxus.)
For even after the consecration the mystic symbols are not
deprived of their own nature; they remain in their former substance
figure and form; they are visible and tangible as they were before. (Theodoret,
Dialogue II, Eranistes and Orthodoxus.)
For the Lord did not hesitate to say: “This is My Body”, when He
wanted to give a sign of His body. (Augustine, Against Adimant.)
If the sentence is one of command, either forbidding a crime or vice,
or enjoining an act of prudence or benevolence, it is not figurative.
If, however, it seems to enjoin a crime or vice, or to forbid an act of
prudence or benevolence, it is figurative. "Except ye eat the flesh
of the Son of man," says Christ, "and drink His blood, ye have
no life in you." This seems to enjoin a crime or a vice; it is
therefore a figure, enjoining that we should have a share in the
sufferings of our Lord, and that we should retain a sweet and profitable
memory of the fact that His flesh was wounded and crucified for us.
(Augustine, On Christian Doctrine, III.)
He admitted him to the Supper in which He committed and delivered to
His disciples the figure of His Body and Blood. (Augustine, on
Psalm 3.)
We have received a memorial of this offering which we celebrate on a
table by means of symbols of His Body and saving Blood according
to the laws of the new covenant. (Eusebius of Caesarea, Demonstratio
Evangelica.)
To You we offer this bread, the likeness of the Body of the
Only-begotten. This bread is the likeness of His holy Body
because the Lord Jesus Christ, on the night on which He was betrayed,
took bread and broke and gave to His disciples, saying, “Take and eat,
this is My Body, which is broken for you, unto the remission of sins.”
(Anaphora, quoted in Jurgens W, The Faith of the Early Fathers, II, p
132.)
Offer the acceptable Eucharist, the representation of the
royal body of Christ. (Constitutions of the Holy Apostles.)
Certainly the sacraments of the Body and Blood of
Christ that we receive are a divine reality, because of which and
through which we are made sharers of the divine nature. Nevertheless the
substance or nature of bread and wine does not cease to exist. And
certainly the image and likeness of the Body and Blood of Christ are
celebrated in the carrying out the Mysteries. (Pope Gelasius, de Duabus Naturis).
Thus some influential Church Fathers considered the
bread and wine as sacred symbols of the body and blood of Jesus. Others
did not. The view of other Fathers (Cyril, Gregory of Nyssa, Chrysostom,
John of Damascus, etc) were similar to, and
later developed into, the doctrine of transubstantiation. There wasn’t a unanimous understanding among the Fathers on the nature of the eucharistic elements.
It is tragic that the Supper which Christ instituted as a memorial for
His people became the occasion for bitter controversy, persecution and
schisms. The focus is all wrong. Our concern should not be the
bread and wine as such, but what they signify, namely Christ,
whose body was crucified for us and whose blood was shed for the
forgiveness of sin.